Frauenlyrik
aus China
薄小凉 Bo Xiaoliang
小娼妇 |
Kleine Hure |
只有我可以纳你为妾 | Nur ich kann dich zu meiner Geliebten machen |
命令你,使唤你 | Über dich verfügen, dich herumkommandieren |
想尽法子让你想我 | Alles versuchen, dass du mich willst |
你可爱的鼻子 | Deine hübsche Nase |
糊涂的样子 | Bohrt sich konfus |
在我的西装里钻来钻去 | Hier und dort in meinen westlichen Anzug |
怎么才能给你穿上衣服啊 | Wie wird es erst sein, wenn ich dir Kleidung zum Tragen gebe |
你像西画里丰腴的裸女 | Du bist wie eine nackte, füllige Frau in einem westlichen Gemälde |
肚子上有厚厚的肉 | Dein Bauch besteht aus dicken Lagen Fleisch |
双腿肥到掰不开 | Deine beiden Beine sind so fett, dass ich sie nicht aufbrechen kann |